> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# خطأ WhatsApp رقم 131050: إلغاء الاشتراك في التسويق

> يعني خطأ WhatsApp رقم 131050 أن جهة الاتصال أوقفت الرسائل التسويقية من نشاطك التجاري. تعرّف على سبب عدم ظهورها في قائمة Opt-outs وكيفية إيقاف الإرسال.

يعني **الخطأ 131050** أن جهة الاتصال استخدمت WhatsApp لإيقاف الرسائل التسويقية من نشاطك التجاري. لن يسلّم WhatsApp قوالبك التسويقية (Marketing) إليها. أما الرسائل الأخرى، مثل قوالب الخدمات (Utility) والردود، فلا تتأثر بهذا الاختيار.

> [!NOTE]
>
> صياغة Meta: *Unable to deliver the message. This recipient has chosen to stop receiving marketing messages on WhatsApp from your business.* وتنصح Meta بعدم إعادة المحاولة، لأن الرسائل لن تُستلم. يمكن لجهات الاتصال استئناف تلقي الرسائل التسويقية في WhatsApp لاحقًا. تبلّغ Meta عن كلا التغييرين عبر [webhook ‏user\_preferences](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/user_preferences)، الذي لا يستخدمه Flowella.

## كيفية التأكد منه في Flowella

* **Inbox.** تظهر على الرسالة المخفقة أيقونة تنبيه حمراء والسبب أسفلها: "This contact has opted out of marketing messages from your business. Do not retry marketing templates to them."
* **Send log.** لعمليات الإرسال التجريبية والإرسال المجمّع، يعرض **Send log** الخاص بالقالب في علامة التبويب **Statistics** السبب نفسه في **Details**.
* **HubSpot.** تكون قيمة المُخرَج **Error code** للخطوة المخفقة هي `FLOWELLA_META:marketing_opt_out`.

## لماذا لا تظهر جهة الاتصال في قائمة Opt-outs

يأتي هذا الخطأ من آلية إلغاء الاشتراك في الرسائل التسويقية الخاصة بـ WhatsApp، وهي منفصلة عن إلغاءات الاشتراك التي يسجلها Flowella. لا يضيف Flowella جهة الاتصال إلى صفحة **Opt-outs** ولا يوقف عمليات الإرسال اللاحقة، لذا تواصل مسارات عملك وعمليات الإرسال المجمّع المحاولة.

| الفرق | إلغاء الاشتراك التسويقي في WhatsApp | إلغاء الاشتراك في Flowella |
| - | - | - |
| كيف يبدأ | توقف جهة الاتصال الرسائل التسويقية من نشاطك التجاري في WhatsApp | ترسل جهة الاتصال `STOP` أو كلمة مفتاحية أخرى لإلغاء الاشتراك، أو تضيفه أنت عبر **Add opt-out** أو **Import CSV** أو واجهة API |
| ما يحظره | القوالب التسويقية فقط | كل رسالة من رقم WhatsApp ذلك، بما في ذلك الردود وقوالب الخدمات |
| أين تراه | الخطأ 131050 في كل عملية إرسال تسويقية | صفحة **Opt-outs** لرقم WhatsApp ذلك |
| من يمكنه تغييره | جهة الاتصال فقط، في WhatsApp | جهة الاتصال، بإرسال `START` أو `UNSTOP`، أو فريقك باستخدام **Re-opt in** |

راجع [إلغاءات الاشتراك](https://knowledge.flowella.io/ar/app/opt-outs.md) لمعرفة كيفية عمل إلغاءات الاشتراك في Flowella.

## كيفية إيقاف الإرسال التسويقي إلى جهة الاتصال

**1. لا تُعد إرسال القالب التسويقي**

يخفق كل قالب تسويقي ترسله إلى جهة الاتصال هذه بالخطأ 131050 إلى أن تستأنف تلقي الرسائل التسويقية في WhatsApp.

**2. استبعدها من الإرسال التسويقي في HubSpot**

سجّل إلغاء الاشتراك في HubSpot حتى تتخطى مسارات عملك التسويقية جهة الاتصال. على سبيل المثال، أضفها إلى قائمة استبعاد، أو عيّن خاصية لجهة الاتصال تستبعدها مسارات عملك التسويقية. لا يكتب Flowella ذلك في HubSpot نيابةً عنك.

**3. أزلها من قوائم الإرسال المجمّع**

احذف رقم جهة الاتصال من الملفات التي تستخدمها في [الإرسال المجمّع](https://knowledge.flowella.io/ar/app/bulk-send.md) للقوالب التسويقية.

**4. واصل إرسال ما لا تزال تحتاجه**

لا تزال الردود وقوالب الخدمات المتعلقة بطلباتها أو حجوزاتها أو حسابها تصل إليها. لا ترسل محتوى تسويقيًا في صورة قالب خدمات: تصنّف Meta القوالب حسب محتواها ويمكنها نقلها إلى الفئة التسويقية. راجع [مرجع القوالب](https://knowledge.flowella.io/ar/app/template-reference.md).

> [!WARNING]
>
> لا تستخدم **Add opt-out** إلا إذا كانت جهة الاتصال لا تريد أي رسائل WhatsApp منك على الإطلاق. يحظر إلغاء الاشتراك في Flowella كل رسالة من رقم WhatsApp ذلك، بما في ذلك ردود Inbox وقوالب الخدمات. راجع [إضافة إلغاء اشتراك](https://knowledge.flowella.io/ar/app/opt-outs.md#add-an-opt-out).

## رموز ذات صلة

| الرمز | موضوعه | الدليل |
| - | - | - |
| **131049** | حد WhatsApp للرسائل التسويقية إلى جهة الاتصال هذه. ولا يعني ذلك بالضرورة أنها ألغت الاشتراك. | [الخطأ 131049](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/per-user-marketing-limit.md) |
| **131047** | أُغلقت نافذة الـ 24 ساعة | [الخطأ 131047](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131047.md) |

## ذات صلة

* [رموز أخطاء WhatsApp](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-codes.md)
* [إلغاءات الاشتراك](https://knowledge.flowella.io/ar/app/opt-outs.md)
* [عدم احترام إلغاء الاشتراك](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/opt-out-not-honoured.md)
* [إجراءات مسار العمل في HubSpot](https://knowledge.flowella.io/ar/hubspot/workflow-actions.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.