> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# رموز أخطاء WhatsApp في Flowella: معانيها وطرق إصلاحها

> ابحث عن رمز خطأ WhatsApp من Flowella أو HubSpot: معناه، وأين يظهر، وكيفية إصلاحه، لأخطاء التسليم والقوالب وFlows وحدود المعدل.

عندما يرفض WhatsApp رسالة أو يتعذر عليه تسليمها، تعيد Meta رمز خطأ رقميًا. يحوّل Flowella معظم الرموز الواردة في هذه الصفحة إلى سبب مكتوب بلغة إنجليزية واضحة. أما الرموز الأخرى، فيعرض لها صياغة WhatsApp نفسها متبوعة بالرمز بين قوسين.

استخدم هذه الصفحة لمعرفة معنى الرمز، وأين يعرضه Flowella، وما يجب فعله بعد ذلك. تغطي الأقسام التالية الرموز التي يترجمها Flowella. ويسرد قسم [جميع رموز أخطاء WhatsApp](#all-whatsapp-error-codes) كل الرموز الأخرى التي توثّقها Meta. إذا أخفقت رسالة دون رمز، فابدأ بصفحة [عدم تسليم الرسائل](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/messages-not-delivered.md).

## أين ترى رموز الأخطاء

| المكان | ما تراه |
| - | - |
| **Inbox** | أيقونة تنبيه حمراء على الرسالة، مع السبب مكتوبًا أسفلها. راجع [فقاعات الرسائل المخفقة](https://knowledge.flowella.io/ar/app/inbox.md#failed-message-bubbles). |
| علامة التبويب **Statistics** للقالب | يذكر **Send log** السبب في عمود **Details**، لعمليات الإرسال التجريبي والإرسال الجماعي. راجع [سجل الإرسال](https://knowledge.flowella.io/ar/app/bulk-send.md#send-log). |
| **Results** | تُحتسب الرسائل المخفقة ضمن **Failure rate**. افتح قالبًا ضمن **Template performance** للاطلاع على سجلات إرساله. راجع [Results](https://knowledge.flowella.io/ar/app/analytics.md). |
| **Dashboard** | يظهر **Delivery failures** في شريط التنبيه عندما يخفق أكثر من 5% من الرسائل المرسلة من الرقم المحدد خلال آخر 7 أيام. راجع [شريط التنبيه](https://knowledge.flowella.io/ar/app/dashboard.md#attention-strip). |
| سجل مسار العمل في HubSpot | تعرض الخطوة المخفقة رسالة الخطأ من Flowella. ويحمل المُخرَج **Error code** للإجراء رمزًا قصيرًا. راجع [رموز الأخطاء في HubSpot](#error-codes-in-hubspot). |
| صندوق الوارد في HubSpot | تعرض الردود المرسلة عبر قناة Flowella المخصصة **Not delivered**، مع السبب. راجع [أسباب إخفاق التسليم](https://knowledge.flowella.io/ar/hubspot/custom-channel.md#delivery-failure-reasons). |
| محرر القوالب | رسالة عندما ترفض Meta قالبًا أثناء نشره أو حفظه. راجع [أخطاء القوالب عند النشر](#template-errors-when-you-publish). |
| **Flows** | شارة في صف النموذج عندما يتعذر على Flowella نشر Flow. راجع [أخطاء نشر Flows](#flow-publishing-errors). |
| واجهة Flowella API | استجابة `400` مع الرمز `META_ERROR` ورسالة Meta. راجع [الأخطاء](https://knowledge.flowella.io/ar/api-reference/introduction.md#errors). |

## أخطاء التسليم

تظهر هذه الرموز عندما لا يسلّم WhatsApp رسالة، أو يرفضها أثناء إرسال Flowella لها. تراها في Inbox، وفي **Send log** الخاص بالقالب، وفي سجل مسار العمل في HubSpot.

| الرمز | ما يعرضه Flowella | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **131026** | "WhatsApp could not deliver this message. The recipient may not use WhatsApp, may need to update their app, or may be unreachable." | تحقق من أن الرقم صحيح وبالتنسيق الدولي، مثل `+447700900123`. إذا كان كذلك، فتواصل مع الشخص بطريقة أخرى واطلب منه التحقق من قدرته على مراسلة رقم WhatsApp الخاص بك، وقبول أحدث شروط WhatsApp، وتحديث التطبيق. لا تواصل إعادة الإرسال. راجع [الخطأ 131026](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131026.md). |
| **131042** | صياغة WhatsApp نفسها مع الرمز، مثل "Business eligibility payment issue (code 131042)" | اكتشفت Meta مشكلة في طريقة الدفع أو إعدادات الفوترة لحساب WhatsApp Business Account ‏(WABA) الخاص بك. راجع [الخطأ 131042](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131042.md). |
| **131047** | "The 24-hour messaging window has closed. Send an approved template to reach this contact again." | أرسل قالبًا معتمدًا، أو استخدم **Reply** أو **Re-engage** في Inbox. راجع [الخطأ 131047](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131047.md). |
| **131048** | "WhatsApp blocked this send because of number quality or spam signals on your WhatsApp Business number. Review your quality rating in Meta Business Manager before sending again." | تحقق من تصنيف جودة رقمك وأوقف الإرسال التسويقي مؤقتًا. راجع [الخطأ 131048](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131048.md). |
| **131049** | سبب يبدأ بـ "WhatsApp did not deliver this marketing message because the recipient is currently receiving fewer promotional messages." | انتظر 24 ساعة على الأقل قبل إرسال قالب تسويقي إلى ذلك الشخص مجددًا. راجع [الخطأ 131049](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/per-user-marketing-limit.md). |
| **131050** | "This contact has opted out of marketing messages from your business. Do not retry marketing templates to them." | توقف عن إرسال القوالب التسويقية إلى هذا الشخص. لا تظهر جهة الاتصال في صفحة **Opt-outs** لديك. راجع [الخطأ 131050](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131050.md). |
| **131063** | "Marketing template sends are disabled for this WhatsApp Cloud API configuration. Check marketing message settings in Meta Business Manager." | القوالب التسويقية معطّلة على Cloud API في حساب WABA الخاص بك. راجع [الخطأ 131063](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131063.md). |
| **131064** | "WhatsApp limited this send because of template category / classification issues. Review the template category and content against Meta's marketing vs utility rules, then try again." | قيّدت Meta حسابك لأن القوالب كانت في الفئة الخاطئة. تحقق من تطابق فئة كل قالب مع محتواه. ترفع Meta القيد بعد انتهاء فترة التطبيق. راجع [الخطأ 131064](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131064.md). |
| **132015** | "WhatsApp dropped this message after holding it for quality assessment. Early recipient feedback on this template was negative, so the held send was not delivered and was not charged." | القالب موقوف مؤقتًا بسبب تدني الجودة، لذا لن يرسله WhatsApp. تستخدم Meta هذا الرمز أيضًا للرسائل التي احتجزتها أثناء التحقق من الملاحظات الأولى على القالب ثم أسقطتها. تحقق من شارة القالب في صفحة **Templates**. راجع [الخطأ 132015](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132015.md). |

> [!NOTE]
>
> نافذة الـ 24 ساعة هي نافذة خدمة العملاء لدى Meta: الساعات الـ 24 التي تلي آخر رسالة من العميل إليك. داخلها يمكنك إرسال رسائل حرة. أما خارجها، فتحتاج إلى قالب معتمد. راجع [نافذة خدمة العملاء البالغة 24 ساعة](https://knowledge.flowella.io/ar/app/inbox.md#the-24-hour-customer-service-window).

## أخطاء القوالب عند الإرسال

تظهر هذه الأخطاء عندما ترسل قالبًا لا تناسبه القيم المرسلة، مثلًا من **Test Template** أو الإرسال الجماعي أو Inbox أو مسار عمل HubSpot.

| الرمز | ما يعرضه Flowella | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **132000**، **132012** | "WhatsApp rejected this because template parameters do not match Meta's rules (named vs positional, header type, or dynamic URL buttons). Check your template and try again." | تحقق من أن لكل متغير قيمة، وأن وسائط الرأس وقيم الأزرار تناسب القالب. راجع [الخطأ 132000](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132000.md). |

## أخطاء القوالب عند النشر

تظهر هذه الأخطاء في صورة رسالة في محرر القوالب عندما تختار **Publish Template** أو **Save Template** وترفض Meta القالب. لا يدخل القالب في المراجعة. أصلح المشكلة وانشر مجددًا. إذا رفضت Meta قالبًا بعد المراجعة، فراجع [رفض القالب](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/template-rejected.md).

| الرمز | ما يعرضه Flowella | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **2388040** | "A field in this template exceeds WhatsApp's character limit. Shorten the affected section and try again." | اختصر نص الرأس أو النص الأساسي أو التذييل أو الزر. راجع [مرجع القوالب](https://knowledge.flowella.io/ar/app/template-reference.md). |
| **2388047** | "WhatsApp rejected the message header format. Check header type, variables, and media examples, then try again." | تحقق من نوع الرأس ومتغيره ووسائطه النموذجية. |
| **2388072**، **2388043** | "WhatsApp rejected the message body format. Fix variables, formatting, or length, then try again." | تحقق من متغيرات النص الأساسي وتنسيقه وطوله. |
| **2388073** | "WhatsApp rejected the footer format. Check length and variables (footers cannot use `{{n}}` placeholders), then try again." | أزل المتغيرات من التذييل واجعله قصيرًا. |
| **2388293** | "This template has too many variables for its length. Reduce variables or lengthen the message, then try again." | استخدم متغيرات أقل، أو أضف مزيدًا من النص الثابت حولها. |
| **2388299** | "Variables cannot be at the very start or end of the template body. Adjust wording around your variables, then try again." | أضف كلمات قبل المتغير الأول وبعد المتغير الأخير. |
| **2388019** | "This WhatsApp Business Account has reached the maximum number of message templates (250). Remove an unused template in WhatsApp Manager, then try again." | احذف القوالب التي لم تعد تستخدمها. |
| **132007** | "WhatsApp flagged this template content against their policies. Edit the wording or media to comply with template review rules, then try again." | غيّر الصياغة أو الوسائط. راجع إرشادات [مراجعة القوالب](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-review) لدى Meta. |
| **132018** | "WhatsApp could not validate this template. Check components, buttons, and sample values against Meta's template rules, then try again." | تحقق من الأزرار ومن كل قيمة نموذجية. قد يظهر هذا الرمز أيضًا عند الإرسال. |
| دون رمز | "WhatsApp is still removing a template with this name. Choose a different template name and publish again." | استخدم اسمًا جديدًا. لا تسمح Meta بإعادة استخدام اسم قالب محذوف على الفور. |

## أخطاء نشر Flows

تظهر هذه الأخطاء في صفحة **Flows** عندما يتعذر على Flowella إنشاء WhatsApp Flow أو نشره من نموذج HubSpot. لمعرفة جميع الشارات، راجع [أخطاء المزامنة](https://knowledge.flowella.io/ar/app/flows.md#sync-errors). ولأخطاء إرسال Flow وأخطاء نقاط النهاية، راجع [رموز أخطاء Flows](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/flows-error-codes.md).

| الرمز | ما يعرضه Flowella | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **133010** | شارة **Registration required**، أو يظهر **Create WA Flow** باهتًا مع "Your WhatsApp number is not fully registered with Meta yet." | الرقم غير مسجّل على WhatsApp Business Platform. أعد ربط الرقم باستخدام **Add WhatsApp number** في **Settings → WhatsApp (Meta)**، ثم اختر **Try again**. راجع [الخطأ 133010](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-133010.md). |
| **139000** | شارة **Verification required** | أكمل [التحقق من النشاط التجاري لدى Meta](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/business-verification.md)، ثم اختر **Try again**. إذا كان نشاطك التجاري متحققًا منه بالفعل، فتواصل مع دعم Meta: إذ تصف Meta هذا الرمز بأنه حظر نزاهة على حسابك. |
| **139001** | شارة **Published flow** | رفضت Meta تحديث الـ Flow المنشور. اختر **Try again**. وإذا تكرر ذلك، فتواصل مع دعم Flowella. |
| **139002** | شارة **Not accepted** | لم تقبل Meta الـ Flow عندما حاول Flowella نشره. اختر **Try again**. وإذا تكرر ذلك، فتواصل مع دعم Flowella. |

يمكن للرمز 133010 أيضًا إيقاف إرسال قالب. ويعرض HubSpot حينها `FLOWELLA_META:phone_not_registered`.

## حدود المعدل وانقطاعات خدمة Meta

| الرمز | ما يعرضه Flowella | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **130429** | الرسالة العامة من Flowella، "WhatsApp (Meta) rejected this request. If it persists, open Meta Business Manager or contact support."، مع صياغة WhatsApp والرمز أسفلها | بلغ رقمك حد سرعة الإرسال في WhatsApp. انتظر، ثم أعد الإرسال. لتوزيع قائمة كبيرة على مدى زمني، قسّمها إلى عدة عمليات إرسال جماعي وجدول كل منها. راجع [الخطأ 130429](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-130429.md). |
| **80007** وحدود المعدل الأخرى لدى Meta | "Meta rate-limited this action. Wait a moment and try again." | انتظر بضع دقائق، ثم حاول مجددًا. |
| **2** | "Meta's WhatsApp API is temporarily unavailable. Wait a moment and try again." | تحقق من [حالة WhatsApp Business API لدى Meta](https://metastatus.com/whatsapp-business-api)، ثم حاول مجددًا لاحقًا. |

## رموز أخرى قد تراها

بالنسبة إلى الرموز غير الواردة في هذه الصفحة، يعرض Flowella صياغة WhatsApp نفسها مع الرمز بين قوسين. ابحث عن الرمز في [مرجع رموز الأخطاء](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/support/error-codes) لدى Meta. ومن الرموز التي يصادفها الناس كثيرًا:

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **131021** | رقما المرسل والمستلم متطابقان. | أرسل الاختبارات إلى هاتف مختلف، لا إلى رقمك التجاري. |
| **131056** | أُرسل عدد كبير جدًا من الرسائل من رقمك إلى الشخص نفسه في وقت قصير. | انتظر قبل مراسلة ذلك الشخص مجددًا. لا يزال بإمكانك مراسلة الأشخاص الآخرين. راجع [الخطأ 131056](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131056.md). |

## جميع رموز أخطاء WhatsApp

كل رمز في مرجع Cloud API لدى Meta، مجمّعًا حسب موضوعه. بالنسبة إلى الرموز التي لا يترجمها Flowella، يعرض صياغة WhatsApp نفسها مع الرمز. والرموز المرفقة بدليل لها صفحة خاصة بها.

### الوصول والأذونات

تعني هذه الرموز أن Meta رفضت وصول Flowella إلى حسابك، وليس رسالة واحدة.

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **0**، **190** | انتهت صلاحية رمز وصول Flowella إلى حسابك أو أُلغي. | أعد ربط الرقم باستخدام **Add WhatsApp number** في **Settings → WhatsApp (Meta)**. راجع [الخطأ 190](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-190.md). |
| **3**، **10**، من **200** إلى **299**، **131005** | لم يُمنح إذن يحتاجه Flowella، أو أُزيل، مثلًا عندما أزال أحدهم وصول Flowella في Meta Business Suite. | أعد ربط الرقم واقبل كل الأذونات في نافذة Meta المنبثقة. |
| **200** مع "Provide valid app ID" | أُرسل طلب دون رمز وصول. | تواصل مع دعم Flowella. |

إذا عرضت صفحة **Templates** الرسالة "Templates from Meta couldn't be loaded. Verify the integration in Settings"، فهذا يعني أن Flowella لم يستطع قراءة قوالبك من Meta. ويعني ذلك عادةً أن Flowella فقد الوصول إلى حساب WhatsApp Business Account الخاص بك، أو أن Meta فصلت الرقم، حتى لو ظل Flowella يعرض WhatsApp بحالة **Connected**. وقد يحدث ذلك أيضًا لفترة وجيزة أثناء [انقطاع خدمة Meta](#rate-limits-and-meta-outages). راجع [إصلاح رقم WhatsApp يظهر متصلًا لكنه لا يعمل](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/whatsapp-connection.md).

### نزاهة الحساب

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **368** | حساب WhatsApp Business Account مقيّد أو معطّل بسبب مخالفة للسياسات. | راجع [الخطأ 368](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-368.md). |
| **130497** | لا يستطيع الحساب مراسلة الأشخاص في بلدان معينة، بسبب سياسة WhatsApp الخاصة بفئة نشاطك التجاري. | راجع [سياسة المراسلة في WhatsApp Business](https://business.whatsapp.com/policy) الخاصة بفئتك. |
| **131031** | الحساب مقفل، أو لم تستطع Meta التحقق من بيانات في الطلب، مثل رمز PIN للتحقق بخطوتين. | راجع [الخطأ 131031](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131031.md). |

### حدود السرعة والحجم

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **4** | بلغ تطبيق Meta الخاص بـ Flowella حد معدل API. | انتظر وأعد المحاولة. تواصل مع دعم Flowella إذا استمر ذلك. |
| **80007** | بلغ حساب WhatsApp Business Account الخاص بك حد معدل API. | انتظر بضع دقائق. راجع [حدود المعدل وانقطاعات خدمة Meta](#rate-limits-and-meta-outages). |
| **130429** | أرسل رقمك أسرع مما يسمح به معدل إرساله. | راجع [الخطأ 130429](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-130429.md). |
| **131048** | حظر عمليات الإرسال بسبب مؤشرات الرسائل المزعجة أو الجودة على رقمك. | راجع [الخطأ 131048](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131048.md). |
| **131056** | رسائل كثيرة جدًا إلى الشخص نفسه خلال وقت قصير. | راجع [الخطأ 131056](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131056.md). |
| **131064** | حسابك مقيّد بسبب قوالب مصنّفة خطأً. | راجع [الخطأ 131064](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131064.md). |
| **133016** | محاولات تسجيل كثيرة جدًا للرقم خلال وقت قصير. | انتظر حتى يُرفع الحظر عن الرقم. راجع [الخطأ 133010](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-133010.md). |

تتناول صفحة [حدود المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md) الحدود اليومية لعدد الأشخاص الذين يمكنك مراسلتهم، وتتناول صفحة [معدل الإرسال](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/throughput.md) عدد الرسائل في الثانية.

### إرسال الرسائل

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **1**، **2**، **131016**، **133004** | خدمة Meta متوقفة أو مثقلة، أو أن الطلب مشوّه. | تحقق من [صفحة حالة Meta](https://metastatus.com/whatsapp-business-api)، ثم أعد المحاولة. |
| **33** | حُذف رقم هاتف النشاط التجاري. | تحقق من الرقم الذي ترسل منه في **Settings → WhatsApp (Meta)**. |
| **100**، **131008**، **131009** | معلمة مفقودة أو مكتوبة خطأً أو غير صالحة. | تحقق من القيم التي أرسلتها، مثل رقم هاتف أو رابط وسائط. تواصل مع دعم Flowella إذا لم يكن السبب واضحًا. |
| **130403** | حظر نشاطك التجاري هذا الشخص على WhatsApp. | ألغِ حظره في WhatsApp Manager لمراسلته مجددًا. |
| **130472** | حجبت Meta هذه الرسالة التسويقية ضمن تجربتها على الرسائل التسويقية. | لا شيء. تستبعد Meta نسبة صغيرة من الرسائل التسويقية لقياس أثرها. |
| **131000** | خطأ غير معروف. | أعد المحاولة. إذا استمر، فتواصل مع دعم Flowella مع ذكر الوقت والمستلم. راجع [الخطأ 131000](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131000.md). |
| **131021** | المرسل والمستلم هما الرقم نفسه. | أرسل الاختبارات إلى هاتف مختلف. |
| **131026** | لم تستطع Meta تسليم الرسالة إلى هذا الرقم. | راجع [الخطأ 131026](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131026.md). |
| **131037** | رقم اختبار من Meta (555) ليس له اسم عرض معتمد. | عيّن اسم عرض للرقم. راجع [أسماء العرض](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/display-names.md). |
| **131042** | مشكلة في طريقة الدفع. | راجع [الخطأ 131042](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131042.md). |
| **131045** | خطأ في تسجيل رقم الهاتف. | راجع [الخطأ 133010](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-133010.md). |
| **131047** | أُغلقت نافذة الـ 24 ساعة. | راجع [الخطأ 131047](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131047.md). |
| **131049** | حد WhatsApp للرسائل التسويقية لكل مستخدم. | راجع [الخطأ 131049](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/per-user-marketing-limit.md). |
| **131050** | أوقف الشخص الرسائل التسويقية من نشاطك التجاري. | راجع [الخطأ 131050](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131050.md). |
| **131051** | نوع الرسالة غير مدعوم، وعادةً ما يكون استطلاعًا أو صورة GIF أو نوعًا آخر أرسله إليك عميل. | اطلب من العميل إرساله نصًا. راجع [الخطأ 131051](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131051.md). |
| **131052** | لم تستطع Meta تنزيل وسائط أرسلها إليك العميل. | اطلب من العميل إرسال الملف بطريقة أخرى. |
| **131053** | لم تستطع Meta استخدام الوسائط في رسالتك، وغالبًا بسبب تنسيقها أو حجمها. | راجع [الخطأ 131053](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131053.md). |
| **131057** | الرقم في وضع الصيانة، غالبًا أثناء ترقية معدل الإرسال. | انتظر دقيقة وأعد المحاولة. راجع [معدل الإرسال](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/throughput.md). |
| **131062** | أُرسلت رسالة إلى معرّف مستخدم على مستوى النشاط التجاري (BSUID) لا يدعم نوع الرسالة هذا، مثل قالب Authentication. | أرسل إلى رقم هاتف الشخص بدلًا من ذلك. يرسل Flowella إلى أرقام الهواتف. |
| **131063** | القوالب التسويقية معطّلة على Cloud API في Messaging account الخاص بك. | راجع [الخطأ 131063](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131063.md). |
| **131070** | يمتلك تطبيق آخر هذه المحادثة على رقم مشترك، لذا لا يستطيع Flowella إرسال رد حر. | أرسل قالبًا بدلًا من ذلك، إذ يمكن لأي تطبيق إرساله، أو اطلب من التطبيق المالك للمحادثة تحريرها. لا يفيد الانتظار: لا يستطيع إرسال الرسائل الحرة إلا المالك، حتى في محادثة خاملة. راجع [Conversation Routing](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/routing/conversation-routing.md#who-can-send-what) و[مشاركة رقم](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/routing/sharing-a-number.md). |
| **134011** | لم تُقبل شروط WhatsApp Payments. | لا يدعم Flowella خدمة WhatsApp Payments. |

### القوالب عند الإرسال

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **132000**، **132012** | القيم المرسلة لا تناسب القالب. | راجع [الخطأ 132000](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132000.md). |
| **132001** | القالب غير موجود بتلك اللغة، أو غير معتمد. | تحقق من حالة القالب ولغته في صفحة **Templates**. |
| **132005** | النص المترجم طويل جدًا. | اختصر نص القالب بتلك اللغة. |
| **132007** | محتوى القالب يخالف إحدى سياسات WhatsApp. | عدّل الصياغة أو الوسائط. راجع [رفض القالب](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/template-rejected.md). |
| **132015** | القالب موقوف مؤقتًا، أو أُسقط إرسال محتجز. | راجع [الخطأ 132015](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132015.md). |
| **132016** | أُوقف القالب مرات كثيرة جدًا وعُطّل بشكل دائم. | أنشئ قالبًا جديدًا. راجع [تنظيم وتيرة القوالب وإيقافها](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/template-pacing-and-pausing.md). |
| **132018** | لم تستطع Meta التحقق من معلمات القالب. | تحقق من كل متغير وزر وقيمة نموذجية. |
| **135000** | مشكلة غير معروفة في الطلب، أو أسقط تنظيم وتيرة المحفظة رسالة محتجزة. | راجع [تنظيم وتيرة القوالب وإيقافها](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/template-pacing-and-pausing.md). |

### القوالب عند النشر أو التعديل

الرموز التي يترجمها Flowella موجودة في [أخطاء القوالب عند النشر](#template-errors-when-you-publish). وتُرجع Meta أيضًا:

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **2388039** | لا يمكن تغيير حالة القالب، مثلًا لأنه لا يزال قيد المراجعة. وللقوالب المعتمدة أيضًا حد يومي للتعديلات. | انتظر انتهاء المراجعة، ثم عدّل. |

### تسجيل أرقام الهواتف ونقلها

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **133000** | أخفق إلغاء تسجيل سابق. | تواصل مع دعم Flowella لإلغاء تسجيل الرقم وتسجيله مجددًا. |
| **133005** | رمز PIN للتحقق بخطوتين خاطئ. | راجع [رمز PIN للتحقق بخطوتين](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/phone-numbers.md#two-step-verification-pin). |
| **133006** | يجب التحقق من الرقم قبل أن يمكن تسجيله. | أعد ربط الرقم وأدخل الرمز الذي ترسله Meta. |
| **133008**، **133009** | محاولات كثيرة جدًا لإدخال رمز PIN، أو إدخال الرموز بسرعة كبيرة. | انتظر المدة التي تحددها Meta، ثم أعد المحاولة. |
| **133010** | الرقم غير مسجّل. | راجع [الخطأ 133010](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-133010.md). |
| **133015** | حُذف الرقم مؤخرًا ولم يكتمل الحذف. | انتظر 5 دقائق، ثم أعد المحاولة. راجع [الخطأ 133015](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-133015.md). |
| **2388012** | الرقم موجود بالفعل في حساب WhatsApp الخاص بك. | اختر الرقم الموجود. |
| **2388103** | لا يمكن نقل الرقم، مثلًا لأنه ليس له اسم عرض معتمد، أو لأن النقل غير مدعوم للحسابات على نموذج الحسابات الجديد لدى Meta. | راجع [أرقام الهواتف](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/phone-numbers.md#moving-or-removing-a-number). |
| **2494100** | الرقم في وضع الصيانة. | أعد المحاولة بعد بضع دقائق. |

### WhatsApp Flows

تُشرح الرموز **132068** (Flow محظور) و**132069** (Flow مقيّد الوتيرة) ومن **139000** إلى **139006** (النشر) في [رموز أخطاء Flows](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/flows-error-codes.md).

### أسماء المستخدمين

ورد الرمز **131062** أعلاه. أما الأخطاء الناتجة عن حجز اسم مستخدم للنشاط التجاري أو تغييره، مثل **147001** (اسم المستخدم غير متاح) و**147002** (الحساب غير مؤهل)، فموجودة في [اسم مستخدم النشاط التجاري](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/business-username.md).

### ربط WhatsApp والتعايش

الأخطاء في نافذة التسجيل المنبثقة من Meta موجودة في [أخطاء نافذة التسجيل](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/embedded-signup-errors.md). ويوجد خطآن آخران ينطبقان على الأرقام التي تستخدم تطبيق WhatsApp Business أيضًا:

| الرمز | معناه | ما يجب فعله |
| - | - | - |
| **2593107** | لا يمكن مزامنة جهات الاتصال أو سجل الدردشات إلا مرة واحدة. | للمزامنة مجددًا، افصل الرقم ثم اربطه مجددًا. راجع [التعايش](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/co-existence.md). |
| **2593108** | لا يمكن مزامنة جهات الاتصال وسجل الدردشات إلا خلال 24 ساعة من الربط. | افصل الرقم ثم اربطه مجددًا للمزامنة. |

## رموز الأخطاء في HubSpot

عندما يُخفق WhatsApp رسالة أرسلها **Send WhatsApp Template** أو **Send WhatsApp Message** أو **Send WhatsApp Reply**، يبدأ المُخرَج **Error code** للإجراء عادةً بـ `FLOWELLA_META:`. وتعرض رسالة الخطأ في سجل مسار العمل الرمز نفسه. أما الرموز التي لا يترجمها Flowella، فيكون رمز الخطأ لها `FAILED` وتذكر رسالة الخطأ صياغة WhatsApp والرقم. ويحدث الأمر نفسه عندما يرفض WhatsApp رسالة **Send WhatsApp Message** أو **Send WhatsApp Reply** على الفور.

| رمز الخطأ في HubSpot | رمز WhatsApp | التفاصيل |
| - | - | - |
| `FLOWELLA_META:message_undeliverable` | 131026 | [أخطاء التسليم](#delivery-errors) |
| `FLOWELLA_META:re_engagement_required` | 131047 | [الخطأ 131047](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131047.md) |
| `FLOWELLA_META:sender_quality_block` | 131048 | [الخطأ 131048](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131048.md) |
| `FLOWELLA_META:marketing_limit` | 131049 | [الخطأ 131049](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/per-user-marketing-limit.md) |
| `FLOWELLA_META:marketing_opt_out` | 131050 | [الخطأ 131050](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131050.md) |
| `FLOWELLA_META:marketing_disabled` | 131063 | [أخطاء التسليم](#delivery-errors) |
| `FLOWELLA_META:template_classification_limit` | 131064 | [أخطاء التسليم](#delivery-errors) |
| `FLOWELLA_META:pacing_held_dropped` | 132015 | [أخطاء التسليم](#delivery-errors) |
| `FLOWELLA_META:template_parameters` | 132000، 132012 | [أخطاء القوالب عند الإرسال](#template-errors-when-you-send) |
| `FLOWELLA_META:phone_not_registered` | 133010 | [أخطاء نشر Flows](#flow-publishing-errors) |
| `FLOWELLA_META:rate_limited` | 80007 وحدود المعدل الأخرى | [حدود المعدل وانقطاعات خدمة Meta](#rate-limits-and-meta-outages) |
| `FLOWELLA_META:service_unavailable` | 2 | [حدود المعدل وانقطاعات خدمة Meta](#rate-limits-and-meta-outages) |
| `FLOWELLA_META:generic` | رموز أخرى، مثل 130429، عندما يرفض WhatsApp قالبًا على الفور | تتضمن رسالة الخطأ صياغة WhatsApp |

بالنسبة إلى الرموز التي تأتي من Flowella لا من WhatsApp، مثل `CONTACT_OPTED_OUT`، راجع [رموز إخفاق إجراءات الإرسال](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/hubspot-sync-failures.md#send-action-failure-codes).

## ذات صلة

> [card] [عدم تسليم الرسائل](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/messages-not-delivered.md)
>
> اكتشف سبب عدم وصول رسالة، بوجود رمز أو بدونه.

> [card] [إخفاقات المزامنة مع HubSpot](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/hubspot-sync-failures.md)
>
> أصلح إجراءات مسارات العمل التي تخفق وإجابات Flows المفقودة من HubSpot.

> [card] [رفض القالب](https://knowledge.flowella.io/ar/troubleshooting/template-rejected.md)
>
> اعثر على سبب رفض Meta وأعد إرسال القالب للمراجعة.

> [card] [تصنيف الجودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md)
>
> كيف تقيّم Meta رقمك وقوالبك، وكيفية التعافي.

> [card] [طريقة الدفع في Meta](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/payment-method.md)
>
> أضف بطاقة افتراضية إلى حساب WhatsApp Business Account الخاص بك.

> [card] [حدود المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md)
>
> عدد الأشخاص الذين يمكن لـ Business portfolio الخاص بك مراسلتهم يوميًا.

تمت المراجعة مقابل صفحات [رموز أخطاء WhatsApp](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/support/error-codes) و[رموز أخطاء WhatsApp Flows](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/flows/reference/error-codes) و[معرّفات المستخدمين على مستوى النشاط التجاري](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/business-scoped-user-ids) و[التحكم في المحادثات](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/conversation-routing/thread-control) من Meta في 18 نوفمبر 2026.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.