> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# شرح تنظيم وتيرة قوالب WhatsApp وإيقافها مؤقتًا

> لماذا يحتجز WhatsApp قالبًا أو يوقفه مؤقتًا أو يعطّله، ومدة الإيقاف، وكيف تلغيه، ومعنى الأخطاء 132015 و132016 و135000 في Flowella.

يحمي WhatsApp الأشخاص من القوالب غير المرغوب فيها بثلاث طرق. **تنظيم وتيرة القوالب** يرسل قالبًا جديدًا أو غير مُجرَّب إلى مجموعة أولى من الأشخاص، ويحتجز البقية حتى تصل الملاحظات الأولى، ثم يرسل الرسائل المحتجزة أو يُسقطها. **الإيقاف المؤقت للقوالب** يوقف القالب الذي يبلغ تصنيف الجودة الأحمر: لمدة 3 ساعات في المرة الأولى، و6 ساعات في المرة الثانية، وبشكل دائم في المرة الثالثة. **تنظيم وتيرة المحفظة** يرسل عمليات إرسال القوالب الكبيرة من محافظ الأعمال الأحدث أو الخاضعة للمراقبة على دفعات.

لا يمثل أي من هذه خللًا في حسابك. إنها إشارات إلى أن الأشخاص قد لا يرغبون في الرسالة.

> [!NOTE]
>
> **في Flowella.** مدعوم. تعرض قائمة القوالب الشارات **Paused by WhatsApp** و**Quality pause 1/3** أو **2/3** و**Disabled by WhatsApp** و**Quality: Red**. تحصل حالات الإيقاف بسبب تنظيم الوتيرة على زر **Unpause**. تظهر على الرسائل المحتجزة أيقونة ساعة في Inbox. تنتظر مهام الإرسال الجماعي أثناء إيقاف قالبها مؤقتًا. يتلقى كل من في مؤسستك إشعارًا عندما يُوقف قالب مؤقتًا أو يُعطَّل، أو تنخفض جودته. لا تزال تطعن في القالب المعطّل من WhatsApp Manager.

## كيف تعمل كل آلية

| | تنظيم وتيرة القوالب | الإيقاف المؤقت للقوالب | تنظيم وتيرة المحفظة |
| - | - | - | - |
| **ينطبق على** | القوالب التسويقية. وقوالب الخدمات أيضًا، لمدة 7 أيام بعد إيقاف أحد قوالب الخدمات لديك مؤقتًا. | أي قالب بتصنيف أحمر | محافظ الأعمال التي أرسلت أقل من 500,000 قالب خلال آخر 365 يومًا، أو التي تراقبها Meta بسبب نشاط مريب |
| **ما يؤدي إليها** | قالب جديد، أو قالب أُلغي إيقافه، أو قالب دون تصنيف أخضر، يُرسل إلى كثير من الأشخاص | بلوغ تصنيف جودة القالب اللون الأحمر | عدد كبير من القوالب المرسلة في وقت قصير من أي رقم في المحفظة |
| **ما يحدث** | تُرسل الرسائل بشكل طبيعي حتى حد لا تنشره Meta. وتُحتجز الرسائل اللاحقة. | لا يمكن إرسال القالب حتى ينتهي الإيقاف. | تُرسل مجموعة أولى. وتُحتجز البقية وتُرسل على دفعات. |
| **النتيجة الجيدة** | ملاحظات إيجابية: تُرسل الرسائل المحتجزة. | ينتهي الإيقاف ويعود القالب Active. | تستمر الدفعات المحتجزة في الإرسال. |
| **النتيجة السيئة** | ملاحظات سلبية: يُوقف القالب مؤقتًا وتخفق كل رسالة محتجزة بالرمز **132015**. | التصنيف الأحمر الثالث يعطّل القالب بشكل دائم (**132016**). | نشاط مريب: تخفق كل رسالة محتجزة بالرمز **135000**، ولا تستطيع المحفظة إرسال القوالب أو إنشاءها أثناء مراجعة Meta لها. |
| **المهلة الزمنية** | تهدف Meta إلى اتخاذ القرار خلال ساعة لـ 99% من الحملات المنظمة الوتيرة. إذا لم تقرر بحلول ذلك الوقت، ترسل الرسائل المحتجزة. | 3 ساعات، ثم 6 ساعات، ثم التعطيل | غير منشورة |

### مدد الإيقاف

| التصنيف الأحمر | ما يفعله WhatsApp |
| - | - |
| المرة الأولى | يوقف القالب مؤقتًا لمدة 3 ساعات |
| المرة الثانية | يوقف القالب مؤقتًا لمدة 6 ساعات |
| المرة الثالثة | يعطّل القالب بشكل دائم |

يُلغى إيقاف القالب الموقوف تلقائيًا عند انتهاء المدة، ويُعاد ضبط تصنيف جودته بناءً على الملاحظات الأخيرة. أما القالب الموقوف **بسبب تنظيم الوتيرة** فمختلف: يبقى موقوفًا حتى يلغي أحدهم إيقافه في WhatsApp Manager أو عبر API.

لا تُفرض عليك رسوم مقابل الإرسال إلى قالب موقوف مؤقتًا، ولا يُحتسب ضمن [حد المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md). ومع ذلك ترفضه Meta. لا يخفض الإيقاف المؤقت [تصنيف جودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md) رقمك في البداية، لكن الرقم الذي يواصل إرسال قوالب تبلغ التصنيف الأحمر قد يتأثر لاحقًا.

> [!WARNING]
>
> يؤدي تعديل قالب موقوف مؤقتًا وإعادة إرساله إلى إعادته إلى **In review**. لا يمكن إرساله حتى توافق عليه Meta مجددًا، وهو ما يستغرق عادةً وقتًا أطول من انتظار انتهاء الإيقاف.

## ما تراه في Flowella

| الموضع | ما تراه |
| - | - |
| قائمة القوالب | **Paused by WhatsApp** أو **Quality pause 1/3** أو **Quality pause 2/3** أو **Disabled by WhatsApp** أو **Quality: Red** أو **Quality: Yellow**. مرّر المؤشر فوق الشارة لرؤية التفاصيل، مثل موعد انتهاء الإيقاف بسبب الجودة. راجع [شارات سلامة التسليم](https://knowledge.flowella.io/ar/app/templates.md#delivery-health-pills-on-the-templates-list). |
| زر **Unpause** | بجانب الشارة لحالات الإيقاف بسبب تنظيم الوتيرة فقط. لا يلغي Flowella إيقاف قالب من تلقاء نفسه أبدًا. |
| Inbox | تظهر على الرسالة المحتجزة أيقونة ساعة ملونة: يتحقق WhatsApp من جودتها ولم يرسلها بعد. راجع [أيقونات حالة الرسائل](https://knowledge.flowella.io/ar/app/inbox.md). |
| علامة التبويب **Statistics** للقالب | يعرض **Status history** كل إيقاف وتعطيل وتغيّر في الجودة مع تاريخه ووقته. |
| الإرسال الجماعي | تنتظر المهمة المصفوفة أو المجدولة أو الجارية أثناء إيقاف قالبها مؤقتًا، ثم تستكمل مع المستلمين الذين لم يتلقوا الرسالة. وتبقى مهمة القالب المعطّل معلّقة. راجع [القوالب الموقوفة مؤقتًا أو المعطلة](https://knowledge.flowella.io/ar/app/bulk-send.md#paused-or-disabled-templates). |
| الإشعارات | **Template paused** و**Template disabled** و**Template quality drop**، داخل التطبيق وعبر البريد الإلكتروني، لكل من في المؤسسة. راجع [أحداث الإشعارات](https://knowledge.flowella.io/ar/app/notification-events.md). |

### رموز الأخطاء

| الرمز | معناه | ما يعرضه Flowella | رمز الخطأ في HubSpot |
| - | - | - | - |
| **132015** | القالب موقوف مؤقتًا، أو أُسقطت رسالة محتجزة بعد ملاحظات أولية سلبية. | "WhatsApp dropped this message after holding it for quality assessment. Early recipient feedback on this template was negative, so the held send was not delivered and was not charged." | `FLOWELLA_META:pacing_held_dropped` |
| **132016** | أُوقف القالب مؤقتًا مرات كثيرة جدًا وأصبح الآن معطّلًا بشكل دائم. | نص WhatsApp نفسه مع الرمز | `FAILED`، أو `FLOWELLA_META:generic` إذا رفض WhatsApp القالب عند إرساله |
| **135000** | أسقط تنظيم وتيرة المحفظة رسالة محتجزة بعد نشاط مريب. وتستخدم Meta هذا الرمز أيضًا لأخطاء الطلبات غير المعروفة. | نص WhatsApp نفسه مع الرمز | `FAILED`، أو `FLOWELLA_META:generic` إذا رفض WhatsApp القالب عند إرساله |

يحتجز تنظيم وتيرة المحفظة الرسائل بالطريقة نفسها التي يحتجزها بها تنظيم وتيرة القوالب، لذا تظهر على الرسائل المحتجزة أيقونة الساعة نفسها. راجع [الخطأ 132015](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132015.md) للحل الكامل.

## ما يجب فعله

**1. اعرف نوع الإيقاف**

افحص الشارة. **Paused by WhatsApp** مع زر **Unpause** تعني إيقافًا بسبب تنظيم الوتيرة. **Quality pause 1/3** أو **2/3** تعني إيقافًا بسبب الجودة. **Disabled by WhatsApp** دائم.

**2. راجع القالب قبل إلغاء إيقافه**

يعني الإيقاف بسبب تنظيم الوتيرة أن المستلمين الأوائل تفاعلوا بشكل سيئ. تحقق من أن الجمهور وافق على تلقي هذا النوع من الرسائل وأن المحتوى يطابق ما يتوقعونه. ثم حدد **Unpause**.

**3. انتظر انتهاء الإيقاف بسبب الجودة**

لا تعدّل القالب. يعود إلى Active بعد 3 أو 6 ساعات، وتستكمل عمليات الإرسال الجماعي المصفوفة.

**4. استبدل القالب المعطّل**

أنشئ قالبًا جديدًا بمحتوى مختلف، أو عدّل القالب المعطّل وأعد إرساله في WhatsApp Manager. وجّه مسارات عمل HubSpot وعمليات الإرسال الجماعي إلى القالب البديل.

**5. غيّر طريقة إرسالك**

أرسل القوالب التسويقية الجديدة إلى شريحة صغيرة متفاعلة أولًا. باعد بين الحملات، وأزل الأشخاص الذين لا يفتحون الرسائل أو يردون عليها. راجع [تصنيف الجودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md#preventing-drops).

## ذات صلة

> [card] [تصنيف الجودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md)
>
> كيف تصنّف Meta الأرقام والقوالب.

> [card] [القوالب](https://knowledge.flowella.io/ar/app/templates.md)
>
> الشارات وعمليات الإرسال المحتجزة وسجل الحالة في Flowella.

> [card] [الخطأ 132015](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-132015.md)
>
> قالب موقوف مؤقتًا أو رسالة محتجزة أُسقطت.

> [card] [الإرسال الجماعي](https://knowledge.flowella.io/ar/app/bulk-send.md)
>
> كيف تتصرف المهام المصفوفة عند إيقاف قالب مؤقتًا.

تمت المراجعة مقابل وثائق Meta في 18 نوفمبر 2026: [تنظيم وتيرة القوالب](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-pacing) و[الإيقاف المؤقت للقوالب](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-pausing) و[تنظيم وتيرة محفظة الأعمال](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/portfolio-pacing) و[جودة القوالب](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-quality).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.