> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# معدل إرسال WhatsApp: عدد الرسائل في الثانية لكل رقم

> كم رسالة WhatsApp يمكن للرقم إرسالها في الثانية (80 أو 1,000 أو 20)، وحد المعدل لجهة اتصال واحدة، وكيف تتجنب الخطأين 130429 و131056.

معدل الإرسال (throughput) هو عدد الرسائل التي يستطيع رقم WhatsApp الخاص بنشاط تجاري التعامل معها **في الثانية**. يستطيع كل رقم مسجّل التعامل مع ما يصل إلى **80 رسالة في الثانية** افتراضيًا. وترقّي Meta الأرقام النشطة عالية الجودة إلى **1,000 رسالة في الثانية** تلقائيًا. أما الأرقام التي تستخدم أيضًا تطبيق WhatsApp Business ([التعايش](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/co-existence.md)) فثابتة عند **20 رسالة في الثانية**. وبشكل منفصل، لا يستطيع الرقم الواحد إرسال أكثر من **رسالة واحدة كل 6 ثوانٍ تقريبًا إلى الشخص نفسه**.

معدل الإرسال ليس هو [حد المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md). يحسب حد المراسلة عدد **الأشخاص المختلفين** الذين يمكنك بدء محادثات معهم خلال 24 ساعة. أما معدل الإرسال فيقيس سرعة خروج الرسائل.

> [!NOTE]
>
> **في Flowella.** مدعوم، دون أي إعداد: تطبّق Meta الحدود على رقمك. لا يبطئ Flowella عمليات إرساله لتتوافق مع معدل إرسال رقمك، ولا يعيد محاولة الرسائل التي ترفضها Meta بسبب السرعة. تظهر الرسالة المرفوضة بالرمز **130429** أو **131056** على أنها مخفقة، مع السبب، في Inbox و**Send log** الخاص بالقالب وسجل مسارات عمل HubSpot.

## حدود Meta

| الحد | القيمة | ينطبق على |
| - | - | - |
| معدل الإرسال الافتراضي | 80 رسالة في الثانية | كل رقم نشاط تجاري مسجّل |
| معدل إرسال أعلى | 1,000 رسالة في الثانية | الأرقام التي تستوفي [معايير الترقية](#the-upgrade-to-1000-messages-per-second) |
| أرقام التعايش | 20 رسالة في الثانية، ثابتة | الأرقام المستخدمة في تطبيق WhatsApp Business وCloud API في الوقت نفسه |
| حد معدل الزوج | رسالة واحدة كل 6 ثوانٍ إلى الشخص نفسه (نحو 10 في الدقيقة أو 600 في الساعة) | كل زوج من رقم نشاط تجاري ومستخدم WhatsApp |
| دفعة الزوج | ما يصل إلى 45 رسالة خلال 6 ثوانٍ إلى شخص واحد، ثم انتظار | كل زوج من رقم نشاط تجاري ومستخدم WhatsApp |

يحتسب معدل الإرسال الرسائل **الواردة والصادرة** من كل الأنواع، لا القوالب فقط. ويظل الرقم الذي يعمل بكامل معدل إرساله مقيّدًا بـ [حد المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md) لمحفظته وبـ [حد الرسائل التسويقية](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/per-user-marketing-limit.md) لكل مستخدم.

### حد معدل الزوج

صُمّم معدل الإرسال للإرسال إلى كثير من الأشخاص المختلفين. أما الإرسال إلى **شخص واحد** فمقيّد بشدة أكبر: نحو رسالة واحدة كل 6 ثوانٍ. يمكنك إرسال دفعة تصل إلى 45 رسالة خلال 6 ثوانٍ، لكن الدفعة تقترض من الوقت اللاحق. بعدها، عليك الانتظار المدة التي كانت ستستغرقها تلك الرسائل بالمعدل العادي. فمثلًا، تعني دفعة من 20 رسالة انتظار دقيقتين تقريبًا قبل أن يتلقى ذلك الشخص رسالة أخرى.

فوق الحد، ترفض Meta الرسائل إلى ذلك الشخص بالرمز **131056** حتى تعود دون الحد. ويمكنك مواصلة مراسلة الجميع غيره.

في Flowella، ينتج حد الزوج عادةً عن الأتمتة لا عن كتابة الأشخاص:

* مسار عمل في HubSpot يرسل عدة رسائل إلى جهة الاتصال نفسها دون تأخير بين الخطوات.
* عدة مسارات عمل تسجّل جهة الاتصال نفسها في اللحظة نفسها.
* اختبار يرسل القالب نفسه إلى هاتفك مرارًا وتكرارًا.

### الترقية إلى 1,000 رسالة في الثانية

ترقّي Meta الرقم تلقائيًا، ودون تكلفة، عندما تتحقق **كل** الشروط التالية:

| الشرط | التفاصيل |
| - | - |
| حد المراسلة | لدى محفظة الأعمال الخاصة بالرقم [حد مراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md) **غير محدود**. |
| الحجم | راسل الرقم **100,000 شخص مختلف أو أكثر** خارج نافذة خدمة العملاء خلال فترة متحركة مدتها 24 ساعة. |
| الجودة | [تصنيف جودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md) الرقم **Medium** (أصفر) أو أفضل. |

تستغرق الترقية ما يصل إلى دقيقة. خلال تلك الدقيقة لا يستطيع الرقم الإرسال، وتعيد Meta الرمز **131057** (الحساب في وضع الصيانة). بعد الترقية الأولى، تتم الزيادات اللاحقة دون توقف. تُعلن Meta عن الترقية عبر webhook ‏`phone_number_quality_update` تكون قيمة `event` فيه `THROUGHPUT_UPGRADE`. لا يغيّر معدل الإرسال الأعلى ما تدفعه.

## ما تراه

ترفض Meta هذه الرسائل عندما يرسلها Flowella، لذا تخفق فورًا لا بعد محاولة تسليم.

| الرمز | معناه |
| - | - |
| **130429** | أرسل رقمك بأسرع مما يسمح به معدل إرساله. |
| **131056** | رسائل كثيرة جدًا إلى **الشخص نفسه** في وقت قصير. |
| **131057** | الرقم في وضع الصيانة، وغالبًا أثناء ترقية معدل الإرسال. |
| **80007** | أرسل حساب WhatsApp Business Account الخاص بك طلبات API كثيرة جدًا، مثل عمليات البحث عن القوالب أو أرقام الهواتف. |

بالنسبة إلى 130429 و131056 و131057، يعرض Flowella رسالته العامة "WhatsApp (Meta) rejected this request. If it persists, check Meta Business Manager or contact support."، مع نص WhatsApp والرمز أسفلها. في HubSpot، تكون قيمة المُخرَج **Error code** هي `FLOWELLA_META:generic` للإجراء **Send WhatsApp Template**، و`FAILED` للإجراءين **Send WhatsApp Message** و**Send WhatsApp Reply**.

بالنسبة إلى 80007، يعرض Flowella "Meta rate-limited this action. Wait a moment and try again." ويعرض HubSpot القيمة `FLOWELLA_META:rate_limited`.

راجع [الخطأ 130429](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-130429.md) و[الخطأ 131056](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-131056.md) للحلول الكاملة.

## ما يجب فعله

**1. باعد بين الرسائل إلى جهة الاتصال نفسها**

أضف تأخيرًا لا يقل عن دقيقة بين خطوات WhatsApp في مسار عمل HubSpot، وامنع عدة مسارات عمل من مراسلة جهة الاتصال نفسها في الوقت نفسه. يجنّبك هذا الخطأ 131056.

**2. أعد إرسال الرسائل المخفقة لاحقًا**

لا تضع Meta الرسالة المرفوضة بسبب السرعة في قائمة انتظار. انتظر بضع دقائق، ثم أرسلها مجددًا. بالنسبة إلى الإرسال الجماعي، ابدأ مهمة جديدة تضم المستلمين المخفقين فقط.

**3. قسّم عمليات الإرسال الكبيرة جدًا**

إذا أعاد إرسال جماعي إلى قائمة كبيرة الخطأ 130429، فقسّم القائمة إلى عدة مهام وجدولها بفارق بضع دقائق. راجع [الإرسال الجماعي](https://knowledge.flowella.io/ar/app/bulk-send.md).

**4. تحقق من سقف رقم التعايش**

إذا كان الرقم مستخدمًا أيضًا في تطبيق WhatsApp Business، فإن معدل إرساله يبقى عند 20 رسالة في الثانية. خطط لعمليات الإرسال الكبيرة من رقم يستخدم Cloud API فقط بدلًا منه.

## ذات صلة

> [card] [حدود المراسلة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/messaging-limits.md)
>
> عدد الأشخاص المختلفين الذين يمكن لمحفظتك مراسلتهم خلال 24 ساعة.

> [card] [تصنيف الجودة](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/limits/quality-score.md)
>
> تصنيف الرقم الذي تعتمد عليه ترقيات معدل الإرسال.

> [card] [التعايش](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/accounts/co-existence.md)
>
> استخدام رقم واحد في تطبيق WhatsApp Business وFlowella.

> [card] [رموز أخطاء WhatsApp](https://knowledge.flowella.io/ar/whatsapp/errors/error-codes.md)
>
> كل رمز يعرضه Flowella، مع ما يجب فعله.

تمت المراجعة مقابل وثائق Meta في 18 نوفمبر 2026: [معدل الإرسال](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/throughput) و[About the WhatsApp Business Platform](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/about-the-platform#rate-limits) و[رموز أخطاء WhatsApp](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/support/error-codes#throttling-errors).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.