> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Coesistenza WhatsApp: usate l'app Business con Flowella

> Collegate a Flowella il numero dell'app WhatsApp Business e continuate a usare l'app: cosa cambia Meta, cosa compare in Flowella e come configurarla.

La **coesistenza WhatsApp** (in inglese **coexistence**, scritto anche **co-existence**) vi permette di collegare a Flowella il numero che usate nell'app WhatsApp Business senza rinunciare all'app. Il vostro team può continuare a chattare nell'app, mentre Flowella invia template e Flows e riceve i messaggi dei vostri clienti sullo stesso numero.

## Che cos'è la coesistenza?

La coesistenza collega l'account e il numero dell'app WhatsApp Business alla **WhatsApp Business Platform (Cloud API)**, il servizio Meta utilizzato da Flowella. Da quel momento:

* Potete continuare a inviare e ricevere messaggi individuali nell'app WhatsApp Business.
* Flowella può inviare messaggi dal numero e i messaggi dei clienti arrivano in Flowella.
* I messaggi che il vostro personale invia dall'app WhatsApp Business **non compaiono in Flowella né in HubSpot**.

> [!WARNING]
>
> Poiché le risposte inviate dall'app Business non arrivano mai a Flowella, una conversazione può sembrare senza risposta nella Inbox di Flowella e HubSpot ne vede solo una parte. Concordate con il vostro team lo strumento da cui rispondere.

> [!NOTE]
>
> **In Flowella.** Supportato in parte. Flowella invia e riceve su un numero in coesistenza come su qualsiasi altro. Meta segnala i messaggi che il vostro personale invia dall'app (`smb_message_echoes`) e Flowella li registra, ma non li mostra nella Inbox né in HubSpot. Flowella non usa la sincronizzazione una tantum di Meta delle chat e dei contatti passati. La coesistenza non è esclusiva di Flowella: la offrono anche altri provider, tra cui HubSpot.

## Quando usare la coesistenza

Usate la coesistenza se:

* Avete già un numero dell'app WhatsApp Business che i clienti conoscono e di cui si fidano
* Volete inviare template e Flows da Flowella senza cambiare numero
* Volete comunque che il personale usi l'app WhatsApp Business per risposte individuali rapide

Se il numero è già collegato tramite API a un altro provider WhatsApp, contattate l'assistenza Flowella prima di collegarlo.

## Coesistenza, abbandono dell'app o nuovo numero

| Approccio | Continuate a usare l'app Business? | Mantenete lo stesso numero? | Caso tipico |
| - | - | - | - |
| **Coesistenza** | Sì, per le chat individuali | Sì | Il vostro numero è sull'app WhatsApp Business e volete usare insieme Flowella e l'app |
| **Abbandono dell'app** | No | Sì | Gestirete tutte le conversazioni in Flowella. Eliminate prima l'account WhatsApp nell'app, poi collegate il numero come di consueto |
| **Nuovo numero** | Facoltativo, sul vecchio numero | No, i clienti imparano un nuovo numero | Volete una separazione netta tra l'app e Flowella |

Panoramica ufficiale di Meta: [Onboard WhatsApp Business app users (coexistence)](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/embedded-signup/onboarding-business-app-users).

## Requisiti

Per collegare un numero dell'app WhatsApp Business, vi servono:

* **App WhatsApp Business versione 2.24.17 o successiva**
* Il telefono su cui gira l'app WhatsApp Business per quel numero, a portata di mano durante il collegamento
* Un account Facebook con accesso da amministratore al vostro portfolio aziendale Meta, per il popup di Meta

## Cosa cambia dopo il collegamento

Meta modifica alcune funzionalità dell'app WhatsApp Business affinché l'app e la piattaforma possano condividere il numero:

| Funzionalità | Dopo il collegamento |
| - | - |
| Velocità di invio | Fissata a **20 messaggi al secondo (mps)**. Consultate [Throughput](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/limits/throughput.md) |
| Chat di gruppo | Invariate nell'app; non disponibili in Flowella |
| Messaggi effimeri | Disattivati per tutte le chat individuali |
| Messaggi visualizzabili una volta | Disattivati per tutte le chat individuali |
| Posizione in tempo reale | Disattivata per tutte le chat individuali |
| Liste broadcast | Disattivate; le liste esistenti diventano di sola lettura |
| Chiamate vocali e video | Continuano a funzionare nell'app; non disponibili in Flowella |
| Strumenti dell'app Business (messaggi di benvenuto e di assenza, risposte rapide, etichette, catalogo) | Continuano a funzionare nell'app; non disponibili in Flowella |
| Dispositivi collegati | Scollegati al momento del collegamento. Potete ricollegare i dispositivi supportati (WhatsApp per Windows e WearOS non sono supportati) |

## Collegate il numero dell'app WhatsApp Business

**1. Iniziate in Flowella**

Aprite **Settings → WhatsApp (Meta)** e selezionate **Connect WhatsApp**, oppure **Add WhatsApp number** se ne avete già uno collegato. Si apre il popup di Meta. Accedete con l'account Facebook che è amministratore del vostro portfolio aziendale.

**2. Inserite il numero dell'app Business**

Inserite il numero che usate nell'app WhatsApp Business. Se Meta vi chiede di scegliere una configurazione, scegliete di collegare la vostra app WhatsApp Business esistente.

**3. Annotate il codice nel popup di Meta**

Il popup di Meta mostra un codice di verifica, o un codice QR, e i passaggi da seguire. Tenete aperto il popup.

**4. Aprite l'app WhatsApp Business**

Sul telefono, aprite l'app WhatsApp Business e cercate un messaggio dall'account ufficiale **Facebook Business**. Toccate **Connect**, poi **Connect to the Business Platform**.

Se non vedete il messaggio, andate su **Settings → Account → Business Platform** e selezionate **Connect to the Business Platform**.

**5. Scegliete se condividere la cronologia delle chat**

L'app vi chiede se condividere la cronologia delle chat. Flowella non importa le chat passate, quindi in Flowella compaiono solo i messaggi successivi al collegamento, qualunque sia la vostra scelta.

**6. Inserite il codice**

Inserite nell'app WhatsApp Business il codice mostrato nel popup di Meta, oppure scansionate il codice QR se è quello che mostra il popup.

**7. Completate il popup di Meta**

Tornate al browser e completate i passaggi rimanenti nel popup di Meta. Flowella aggiunge il numero a **Connected WhatsApp numbers**.

Poi completate la [verifica dell'azienda](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/business-verification.md) e aggiungete un [metodo di pagamento](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/payment-method.md), come per qualsiasi altro numero. Consultate [Sequenza di configurazione](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/setup-sequence.md).

## Cosa compare in Flowella

| Dati | In Flowella? |
| - | - |
| Messaggi inviati dai clienti dopo il collegamento | Sì, nella Inbox, e in HubSpot se è collegato |
| Clienti che eliminano i propri messaggi | Sì. La Inbox contrassegna il messaggio come eliminato |
| Clienti che modificano i propri messaggi | Non al momento. Attualmente Meta segnala le modifiche come messaggi non supportati mentre ne ripristina il supporto. Quando lo farà, la Inbox mostrerà il testo modificato |
| Messaggi che inviate da Flowella o HubSpot | Sì |
| Messaggi che il vostro personale invia dall'app WhatsApp Business o dai suoi dispositivi collegati | No |
| Chat precedenti al collegamento | No. Meta offre una sincronizzazione una tantum entro 24 ore dal collegamento, che Flowella non usa |
| I contatti dell'app Business | No. La sincronizzazione una tantum dei contatti di Meta non viene usata |
| Chat di gruppo | No |
| Messaggi di clienti che usano WhatsApp per Windows o WearOS | No. Meta non trasmette questi messaggi a Flowella |

## Prezzi e regole di messaggistica

* I messaggi inviati dall'**app WhatsApp Business** restano gratuiti, secondo le regole di Meta per l'app.
* I messaggi inviati da **Flowella (Cloud API)** seguono i prezzi della Cloud API di Meta. Consultate [Prezzi e categorie di messaggi WhatsApp](https://knowledge.flowella.io/it/account/pricing-and-conversation-categories.md).

Meta apre una finestra di servizio clienti di 24 ore quando un cliente scrive alla vostra azienda dopo il collegamento. Se un cliente vi ha scritto poco prima del collegamento, potete rispondergli da Flowella solo con un **template** finché non scrive di nuovo. I messaggi inviati dall'app Business non aprono né estendono la finestra di 24 ore per Flowella.

## Scollegamento

Per smettere di usare il numero con Flowella:

1. Aprite l'**app WhatsApp Business**.
2. Andate su **Settings → Account → Business Platform → Disconnect Account**.

Dopo lo scollegamento, Flowella non può più inviare né ricevere messaggi per quel numero. Rimuovere il numero in **Settings → WhatsApp (Meta)** impedisce solo a Flowella di usarlo; il numero resta collegato alla Business Platform finché non lo scollegate nell'app. Consultate [Rimuovere un numero](https://knowledge.flowella.io/it/account/meta-integration.md#remove-a-number).

## Cambio di dispositivo e ricollegamento automatico

Se **cambiate telefono**, reinstallate l'app WhatsApp Business o registrate di nuovo il numero, Meta scollega automaticamente la piattaforma dal numero. Quando completate la registrazione sul nuovo telefono, WhatsApp mostra i prodotti della piattaforma collegati in precedenza con un'opzione già spuntata per mantenerli. Lasciatela spuntata e di solito Meta ricollega il numero entro pochi minuti. Mantiene lo stesso account e non crea un nuovo WABA.

Mentre Meta ricollega il numero, Flowella non può inviare né ricevere messaggi su di esso. I dispositivi collegati come WhatsApp Web non vengono ripristinati automaticamente, quindi collegateli di nuovo.

Meta documenta questo comportamento in [Reconnect offboarded coexistence clients](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/embedded-signup/reconnect-offboarded-coexistence-clients). Se Flowella smette di inviare dopo un cambio di telefono, verificate che la registrazione sul nuovo telefono sia stata completata con i prodotti della piattaforma ancora spuntati, poi contattate l'assistenza Flowella indicando l'ora approssimativa del cambio.

## Perché Meta scollega un numero in coesistenza

Meta può scollegare un numero in coesistenza dalla piattaforma anche senza un cambio di telefono. Finché il numero non viene ricollegato, Flowella non può inviare né ricevere messaggi su di esso. Questi sono i motivi che Meta segnala:

| Motivo | Cosa è successo | Cosa fare |
| - | - | - |
| Telefono principale inattivo | Il telefono su cui gira l'app WhatsApp Business è rimasto inattivo per circa 14 giorni. | Aprite l'app su quel telefono, poi [ricollegate il numero](https://knowledge.flowella.io/it/troubleshooting/whatsapp-connection.md#reconnect-the-number). |
| Dispositivo collegato inattivo | Meta segnala che un dispositivo collegato è rimasto inattivo per circa 30 giorni. | Ricollegate il numero. |
| Cambio di telefono o nuova registrazione | Siete passati a un nuovo telefono, avete reinstallato l'app o registrato di nuovo il numero. | Di solito il numero si ricollega da solo. Consultate [Cambio di dispositivo e ricollegamento automatico](#device-change-and-automatic-reconnect). |
| Numero cambiato | Avete cambiato il numero nell'app WhatsApp Business. | Collegate il nuovo numero. |
| Registrato su WhatsApp Messenger | Il numero è stato registrato nell'app WhatsApp per consumatori anziché nell'app WhatsApp Business. | Registrate di nuovo il numero nell'app WhatsApp Business, poi ricollegatelo. |
| Scollegato o eliminato | Qualcuno ha scollegato il numero in **Business Platform** nell'app, l'account WhatsApp è stato eliminato oppure Meta ha adottato un provvedimento. | Se non era voluto, ricollegate il numero. Per i provvedimenti, consultate [Policy e provvedimenti](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/messaging/policy-and-enforcement.md). |

Flowella può continuare a mostrare il numero come **Connected** anche dopo che Meta lo ha scollegato. Per verificarlo, aprite **Settings → Account → Business Platform** nell'app WhatsApp Business. Se i template non si caricano più o gli invii non riescono, consultate [Risolvere un numero WhatsApp che risulta Connected ma non funziona](https://knowledge.flowella.io/it/troubleshooting/whatsapp-connection.md).

## Risoluzione dei problemi

> [accordion] Flowella mostra Connected, ma i template non si caricano o gli invii non riescono
>
> Meta potrebbe aver scollegato il numero dalla piattaforma. Controllate **Settings → Account → Business Platform** nell'app WhatsApp Business, poi seguite [Risolvere un numero WhatsApp che risulta Connected ma non funziona](https://knowledge.flowella.io/it/troubleshooting/whatsapp-connection.md). Non rimuovete prima il numero in Flowella: rimuoverlo elimina le sue conversazioni e il suo elenco di opt-out.

> [accordion] Non ho ricevuto il messaggio da Facebook Business
>
> * Aggiornate l'app WhatsApp Business alla versione 2.24.17 o successiva.
> * Andate su **Settings → Account → Business Platform** nell'app e collegatevi da lì.
> * Verificate la connessione a Internet e che le notifiche siano attive.

> [accordion] Il codice di verifica non funziona
>
> * Chiudete il popup di Meta e selezionate di nuovo **Connect WhatsApp**, così Meta mostra un nuovo codice.
> * Non copiate spazi in più quando incollate il codice.
> * Usate il codice QR se il popup lo propone.

> [accordion] Ricevo un errore passando da un altro provider
>
> Se in precedenza usavate un altro provider e condividete ancora la sua linea di credito, Meta potrebbe bloccare il passaggio finché la situazione non viene risolta. Contattate l'assistenza Flowella e condividete i dettagli dell'errore.

> [accordion] Alcuni messaggi non compaiono in Flowella
>
> I messaggi che il vostro personale invia dall'app WhatsApp Business non compaiono mai in Flowella. Anche i messaggi dei clienti che usano WhatsApp per Windows o WearOS non arrivano a Flowella, perché Meta non li trasmette. Tutto il resto che i clienti inviano dopo il collegamento dovrebbe comparire nella Inbox. In caso contrario, contattate l'assistenza Flowella.

## Domande frequenti sulla coesistenza WhatsApp

> [accordion] Coexistence e co-existence sono la stessa cosa?
>
> Sì. La documentazione per sviluppatori di Meta chiama la funzionalità **Coexistence** (senza trattino). Flowella e molti articoli dei partner scrivono anche **co-existence**. Entrambi i termini indicano il collegamento di un numero esistente dell'app WhatsApp Business alla piattaforma, in modo che l'app e Flowella condividano lo stesso numero.

> [accordion] Posso continuare a usare l'app WhatsApp Business dopo il collegamento a Flowella?
>
> Sì. È proprio lo scopo della coesistenza. Il vostro team può continuare a usare l'app per le chat individuali mentre Flowella invia template e Flows. I messaggi inviati dall'app non compaiono in Flowella né in HubSpot.

> [accordion] Le risposte che invio dall'app Business arrivano a HubSpot?
>
> No. Flowella riceve solo i messaggi inviati dai vostri clienti e quelli inviati da Flowella o HubSpot. Per avere l'intera conversazione in HubSpot, rispondete da Flowella o da HubSpot.

> [accordion] Le mie vecchie chat compariranno in Flowella?
>
> No. Flowella mostra i messaggi successivi al collegamento. Le chat passate restano nell'app WhatsApp Business.

> [accordion] Le chat di gruppo compariranno in Flowella?
>
> No. Le chat di gruppo restano solo nell'app WhatsApp Business.

> [accordion] I messaggi da Flowella sono gratuiti quando la coesistenza è attiva?
>
> No. Meta mantiene gratuiti i messaggi dell'**app** WhatsApp Business secondo le sue regole per l'app, ma i messaggi inviati tramite la piattaforma (compresi quelli da Flowella) seguono i prezzi della Cloud API. Inoltre i messaggi dell'app non aprono né estendono la finestra di servizio clienti di 24 ore.

> [accordion] Perché la velocità di invio è di soli 20 messaggi al secondo?
>
> Meta fissa i numeri in coesistenza a **20 mps** affinché l'app Business e la piattaforma restino compatibili. Questo valore è separato dai [limiti di messaggistica del portfolio](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/limits/messaging-limits.md) (destinatari unici in un periodo mobile di 24 ore).

> [accordion] Cosa succede se cambio telefono?
>
> Meta scollega la piattaforma quando cambiate dispositivo o registrate di nuovo il numero, poi la ricollega automaticamente se lasciate spuntati i prodotti della piattaforma durante la nuova registrazione. Consultate [Cambio di dispositivo e ricollegamento automatico](#device-change-and-automatic-reconnect).

## Pagine correlate

> [card] [Numeri di telefono](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/phone-numbers.md)
>
> Come un numero diventa un mittente della WhatsApp Business Platform.

> [card] [WhatsApp Business Account](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/whatsapp-business-account.md)
>
> Il WABA in cui si trova il vostro numero e i tipi di account di Meta.

> [card] [Sequenza di configurazione](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/setup-sequence.md)
>
> L'ordine per collegare WhatsApp, inclusa la coesistenza.

> [card] [Inbox](https://knowledge.flowella.io/it/app/inbox.md)
>
> Dove arrivano i messaggi dei clienti in Flowella.

Verificato rispetto alla documentazione di Meta il 18 novembre 2026: [Onboarding WhatsApp Business app users](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/embedded-signup/onboarding-business-app-users), [Reconnect offboarded coexistence clients](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/embedded-signup/reconnect-offboarded-coexistence-clients), [smb\_message\_echoes webhook](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/smb_message_echoes) e [Throughput](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/throughput).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.