> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Stati dei messaggi WhatsApp: inviato, consegnato, letto

> Cosa significa ogni stato dei messaggi WhatsApp, perché un messaggio resta a una spunta, per quanto WhatsApp riprova e come appaiono modifiche e reazioni.

Dopo che avete inviato un messaggio WhatsApp, Meta ne segnala l'avanzamento: **sent** (ha lasciato i server di Meta), **delivered** (ha raggiunto il telefono del cliente), **read** (il cliente ha aperto la chat con il messaggio sullo schermo) o **failed** (non è stato possibile inviarlo o consegnarlo, con un codice di errore). Un messaggio può anche essere **held** mentre WhatsApp valuta i primi feedback su un nuovo template. Se WhatsApp non riesce a consegnare un messaggio, continua a riprovare per **30 giorni**, o per **10 minuti** per i template Authentication, e poi lo scarta.

> [!NOTE]
>
> **In Flowella.** Supportato. La Inbox mostra ogni stato come spunte sotto il vostro messaggio, e il motivo dell'errore sotto un messaggio non riuscito. Il **Send log** del template, **Results** e i trigger **Message Read** e **Message Sent** di HubSpot usano gli stessi stati. Consultate [Spunte di consegna sui vostri messaggi](https://knowledge.flowella.io/it/app/inbox.md#delivery-ticks-on-your-messages).

## Cosa significa ogni stato

| Stato | Cosa significa | In WhatsApp | Nella Inbox di Flowella |
| - | - | - | - |
| Sending | Flowella ha inviato il messaggio a Meta e Meta non ha ancora risposto. | Ancora niente | Orologio |
| Held | WhatsApp sta dosando l'invio di un template nuovo o non ancora testato e non ha ancora inviato questo messaggio. Viene inviato se i primi feedback sono buoni, e scartato con [132015](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/errors/error-132015.md) se sono negativi. | Ancora niente | Orologio colorato |
| Sent | Il messaggio ha lasciato i server di Meta. | Una spunta | Una spunta grigia |
| Delivered | Il messaggio ha raggiunto il telefono del cliente. | Due spunte grigie | Due spunte grigie |
| Read | Il messaggio è stato sullo schermo in una chat aperta sul telefono del cliente. | Due spunte blu | Due spunte blu |
| Failed | Meta non è riuscita a inviare o consegnare il messaggio. Lo stato riporta un codice di errore. | Avviso rosso | Icona di avviso rossa, con il motivo sotto il messaggio |

Meta invia **read** solo dopo **delivered**. Se il cliente ha la chat aperta quando arriva il messaggio, Meta può inviare **read** senza un **delivered** separato.

Meta segnala anche **played**, la prima volta che un cliente riproduce un messaggio vocale. Flowella non lo mostra.

## Perché un messaggio resta a una spunta

Una spunta significa che Meta ha inviato il messaggio ma il telefono del cliente non l'ha ricevuto. Motivi comuni:

* Il telefono è spento, non ha segnale o non ha connessione dati.
* WhatsApp è chiusa e il telefono ne limita l'attività in background.
* Il cliente non apre WhatsApp da un po' di tempo.

WhatsApp continua a riprovare per un massimo di 30 giorni (10 minuti per i template Authentication). Se il messaggio non viene consegnato in quel periodo, WhatsApp lo scarta senza ulteriori stati. Considerate non consegnato un messaggio che non ha ricevuto lo stato **delivered** per 30 giorni.

Un messaggio che resta a due spunte grigie è stato consegnato ma non ancora letto. Meta non documenta come l'impostazione delle conferme di lettura del cliente incida sullo stato **read**, quindi considerate una lettura mancante come non confermata, non come non letta.

## Ordine e tempi

* WhatsApp non garantisce che i messaggi arrivino nell'ordine in cui li avete inviati. Se l'ordine conta, attendete **delivered** prima di inviare il successivo.
* Uno stato **failed** può arrivare poco dopo l'invio, non subito.
* Meta rifiuta alcuni messaggi al momento dell'invio, ad esempio un template i cui valori non sono adatti, o un invio oltre il throughput del vostro numero. Questi falliscono subito, senza stato **sent**.

## Prezzi e stati

Dal 1° luglio 2025 WhatsApp addebita ogni messaggio **delivered**. Meta aggiunge i dettagli di prezzo allo stato **sent** e a uno tra **delivered** e **read**. Flowella conta un messaggio ai fini della vostra quota solo quando Meta lo segna come addebitabile. Un messaggio non riuscito o scartato non viene addebitato. Consultate [Prezzi e categorie](https://knowledge.flowella.io/it/account/pricing-and-conversation-categories.md).

## Modifiche, eliminazioni e reazioni dei clienti

I clienti possono reagire ai vostri messaggi con un'emoji e possono modificare o eliminare i messaggi che vi hanno inviato. Meta comunica modifiche ed eliminazioni alle aziende solo sui numeri in [co-existence](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/accounts/co-existence.md), usati anche nell'app WhatsApp Business. Su quei numeri, Meta al momento segnala le modifiche come messaggio non supportato anziché come modifica, mentre ripristina il supporto alle modifiche.

| Azione del cliente | Segnalata a | Nella Inbox di Flowella |
| - | - | - |
| Reagisce al vostro messaggio | Tutti i numeri | "Reacted" con l'emoji e una citazione del vostro messaggio |
| Rimuove una reazione | Tutti i numeri | La reazione scompare |
| Elimina un messaggio | Solo numeri in co-existence | "This message was deleted" al posto del messaggio |
| Modifica un messaggio | Solo numeri in co-existence, quando Meta ripristina il supporto | Il messaggio mostra il nuovo testo, segnato come **Edited** |

Sugli altri numeri, la Inbox conserva il messaggio originale anche se il cliente lo modifica o lo elimina in WhatsApp.

## Correlati

> [card] [Messaggi non consegnati](https://knowledge.flowella.io/it/troubleshooting/messages-not-delivered.md)
>
> Capite perché un messaggio non è arrivato.

> [card] [Codici di errore WhatsApp](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/errors/error-codes.md)
>
> Cosa significa ogni codice di errore.

> [card] [Dosaggio e pausa dei template](https://knowledge.flowella.io/it/whatsapp/limits/template-pacing-and-pausing.md)
>
> Perché WhatsApp trattiene alcuni messaggi.

> [card] [Results](https://knowledge.flowella.io/it/app/analytics.md)
>
> Tassi di consegna, lettura ed errore nel tempo.

Verificato rispetto alle pagine [Status messages webhook](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/webhooks/reference/messages/status), [Service messages](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/messages/send-messages#message-time-to-live-ttl) e [Template pacing](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-pacing) di Meta il 18 novembre 2026.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.