> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.flowella.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Idiomas e códigos de idioma dos modelos WhatsApp

> Todos os códigos de idioma que a Meta aceita para modelos WhatsApp, os 19 que o editor do Flowella oferece e como usar um modelo em vários idiomas.

Cada modelo WhatsApp tem um código de idioma, como `en_GB` ou `es_MX`. A Meta aceita 111 idiomas e variantes regionais. A Meta não traduz nada: o código indica ao WhatsApp e ao revisor em que idioma está o texto, e é o utilizador que escreve o texto e os exemplos nesse idioma. Para oferecer uma mensagem em vários idiomas, crie um modelo por idioma com o mesmo nome.

> [!NOTE]
>
> **No Flowella.** Suportado em parte. A lista **Language** do editor de modelos oferece 19 códigos comuns. Os modelos noutros idiomas, criados no WhatsApp Manager, continuam a aparecer no Flowella e mantêm o seu idioma, e pode enviá-los.

## Idiomas no editor do Flowella

`en_US`, `en_GB`, `es`, `es_MX`, `pt_BR`, `fr`, `de`, `it`, `tr`, `ar`, `hi`, `id`, `ja`, `ko`, `nl`, `pl`, `ru`, `sv` e `zh_CN`.

Para qualquer outro idioma, crie o modelo no [WhatsApp Manager](https://business.facebook.com/latest/whatsapp_manager/message_templates).

## Um modelo em vários idiomas

* Dê a cada versão de idioma o **mesmo nome**, por exemplo `order_shipped`, e um código de idioma diferente.
* Cada versão é revista separadamente e pode ser aprovada ou rejeitada individualmente.
* Cada versão conta como um modelo para o seu [limite de modelos](https://knowledge.flowella.io/pt/whatsapp/templates/template-fundamentals.md#how-many-templates-you-can-have).
* O mesmo nome e idioma duas vezes é recusado com o erro 2388024, **Content in This Language Already Exists**.
* Escreva os exemplos no mesmo idioma do texto. Exemplos em inglês num modelo em espanhol parecem uma incoerência ao revisor.

## Escolher o código certo

* **Use um código regional quando o texto é regional.** A ortografia britânica pertence a `en_GB`, o português do Brasil a `pt_BR`.
* **Use o código simples para texto neutro,** como `es` ou `fr`, quando uma versão serve todas as regiões.
* **Os modelos de autenticação** usam o texto traduzido da própria Meta para o código que escolher. Consulte [Modelos de autenticação](https://knowledge.flowella.io/pt/whatsapp/templates/authentication-templates.md).

## Todos os códigos de idioma

| Idioma | Código |
| - | - |
| Africânder | `af` |
| Albanês | `sq` |
| Árabe | `ar` |
| Árabe (Egito) | `ar_EG` |
| Árabe (EAU) | `ar_AE` |
| Árabe (Líbano) | `ar_LB` |
| Árabe (Marrocos) | `ar_MA` |
| Árabe (Catar) | `ar_QA` |
| Azeri | `az` |
| Bielorrusso | `be_BY` |
| Bengali | `bn` |
| Bengali (Índia) | `bn_IN` |
| Búlgaro | `bg` |
| Catalão | `ca` |
| Chinês (China) | `zh_CN` |
| Chinês (Hong Kong) | `zh_HK` |
| Chinês (Taiwan) | `zh_TW` |
| Croata | `hr` |
| Checo | `cs` |
| Dinamarquês | `da` |
| Dari | `prs_AF` |
| Neerlandês | `nl` |
| Neerlandês (Bélgica) | `nl_BE` |
| Inglês | `en` |
| Inglês (Reino Unido) | `en_GB` |
| Inglês (EUA) | `en_US` |
| Inglês (EAU) | `en_AE` |
| Inglês (Austrália) | `en_AU` |
| Inglês (Canadá) | `en_CA` |
| Inglês (Gana) | `en_GH` |
| Inglês (Irlanda) | `en_IE` |
| Inglês (Índia) | `en_IN` |
| Inglês (Jamaica) | `en_JM` |
| Inglês (Malásia) | `en_MY` |
| Inglês (Nova Zelândia) | `en_NZ` |
| Inglês (Catar) | `en_QA` |
| Inglês (Singapura) | `en_SG` |
| Inglês (Uganda) | `en_UG` |
| Inglês (África do Sul) | `en_ZA` |
| Estónio | `et` |
| Filipino | `fil` |
| Finlandês | `fi` |
| Francês | `fr` |
| Francês (Bélgica) | `fr_BE` |
| Francês (Canadá) | `fr_CA` |
| Francês (Suíça) | `fr_CH` |
| Francês (Costa do Marfim) | `fr_CI` |
| Francês (Marrocos) | `fr_MA` |
| Georgiano | `ka` |
| Alemão | `de` |
| Alemão (Áustria) | `de_AT` |
| Alemão (Suíça) | `de_CH` |
| Grego | `el` |
| Guzerate | `gu` |
| Haúça | `ha` |
| Hebraico | `he` |
| Hindi | `hi` |
| Húngaro | `hu` |
| Indonésio | `id` |
| Irlandês | `ga` |
| Italiano | `it` |
| Japonês | `ja` |
| Canarês | `kn` |
| Cazaque | `kk` |
| Quiniaruanda | `rw_RW` |
| Coreano | `ko` |
| Quirguiz (Quirguistão) | `ky_KG` |
| Laosiano | `lo` |
| Letão | `lv` |
| Lituano | `lt` |
| Macedónio | `mk` |
| Malaio | `ms` |
| Malaiala | `ml` |
| Marati | `mr` |
| Norueguês | `nb` |
| Pastó | `ps_AF` |
| Persa | `fa` |
| Polaco | `pl` |
| Português (Brasil) | `pt_BR` |
| Português (Portugal) | `pt_PT` |
| Punjabi | `pa` |
| Romeno | `ro` |
| Russo | `ru` |
| Sérvio | `sr` |
| Cingalês | `si_LK` |
| Eslovaco | `sk` |
| Esloveno | `sl` |
| Espanhol | `es` |
| Espanhol (Argentina) | `es_AR` |
| Espanhol (Chile) | `es_CL` |
| Espanhol (Colômbia) | `es_CO` |
| Espanhol (Costa Rica) | `es_CR` |
| Espanhol (República Dominicana) | `es_DO` |
| Espanhol (Equador) | `es_EC` |
| Espanhol (Honduras) | `es_HN` |
| Espanhol (México) | `es_MX` |
| Espanhol (Panamá) | `es_PA` |
| Espanhol (Peru) | `es_PE` |
| Espanhol (Espanha) | `es_ES` |
| Espanhol (Uruguai) | `es_UY` |
| Suaíli | `sw` |
| Sueco | `sv` |
| Tâmil | `ta` |
| Telugu | `te` |
| Tailandês | `th` |
| Turco | `tr` |
| Ucraniano | `uk` |
| Urdu | `ur` |
| Usbeque | `uz` |
| Vietnamita | `vi` |
| Zulu | `zu` |

## Relacionado

> [card] [Fundamentos dos modelos](https://knowledge.flowella.io/pt/whatsapp/templates/template-fundamentals.md)
>
> Nomes, variáveis, estados e limites.

> [card] [Modelos no Flowella](https://knowledge.flowella.io/pt/app/templates.md)
>
> Crie e gira modelos.

Verificado com a documentação da Meta a 18 de novembro de 2026: [Supported languages](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/supported-languages) e [Template fundamentals](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/overview).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.